Vytisknout s sebou. Na tomto výletě nás čeká návštěva Pekla, tradičního výletního místa u Nového Města nad Metují. Oblast je přírodní rezervací, která je domovem řady vzácných druhů rostlin a živočichů. Vydáme se sem autem, pojedeme asi pět kilometrů úzkou silnicí hlubokým údolím řeky Metuje. O víkendech v
Pension s rodinnou, pohodovou atmosférou stojí na kraji Nového Města nad Metují. Z oken útulných pokojů vidíte Sněžku i Černou horu, které dominují hřebenu Krkonoš i přehradu Rozkoš, přezdívanou východočeské moře. Nově vybavené pokoje i zahrada s terasou, krytým bazénem a krytou vířivkou lákají k odpočinku. K dispozici je společná kuchyň, vybavená vším
Nové Město nad Metují. Koupaliště. Areál koupaliště se nachází severovýchodně od historického náměstí v údolí obklopeném lesy kousek od levého břehu řeky Metuje. Po bývalém koupališti zbyla betonová nádrž, která netěsní. Město má zájem na obnově koupaliště.
Alegorie Metuje. Ze skalního ostrohu při vstupu na historické náměstí u Zázvorky shlíží na řeku a do údolí socha "Alegorie Metuje" od akademického sochaře Olbrama Zoubka. Odhalení sochy proběhlo dne 28. října 2006 za účasti autora sochy akademického sochaře pana Olbrama Zoubka a zástupců města.
Offrant une vue sur le jardin et la rivière, le Penzion Šatlava est situé à Nové Město nad Metují, à 12 km de la vallée de la Grand-mère et à 16 km de la gare de Kudowa Zdrój. Un parking privé est disponible sur place.
referentku kultury a marketingu: tel. +420 775 239 744, e-mail: kultura@zameknm.cz. Termín svatby je potřeba nejprve domluvit na matrice Městského úřadu v Novém Městě nad Metují. Kontakt na matriku: kantova@novemestonm.cz, tel. + 420 491 419 626, mobil + 420 727 915 779.
tel.: 608 887 774. Pension se nachází v nejstarší historické části města Nové Město nad Metují známého jako „Český Betlém“ nebo „Město růží“ v blízkosti Novoměstského zámku. Vlastní pension se vyjímá svým historickým stylem a překrásným výhledem do okolní přírody, kde protéká řeka Metuje a
48Gl3.